Wettelijke vermeldingen
Deze website is eigendom van het SPL Office de Tourisme, des Loisirs et des Congrès Arras Pays d’Artois en het Office de Tourisme de Lens-Liévin
SPL Office de Tourisme des Loisirs et des Congrès Arras Pays d’Artois
29 rue des Rosati
62000 Arras
Lens-Liévin Toeristenbureau :
16 place Jean Jaurès
62300 LENS
De publicatiedirecteuren van de website zijn Christian Berger, algemeen directeur van de SPL Office de Tourisme des Loisirs et des Congrès Arras Pays d’Artois, en Sophie Wilhelm, directeur van de VVV Lens-Liévin.
De foto’s op de site zijn niet vrij van rechten.
De site wordt geproduceerd en gehost door:
RACCOURCI AGENCY
18 Bd Maréchal Lyautey
17000 La Rochelle
www.raccourci.fr
TECHNISCHE INFORMATIE
De gebruiker van deze site erkent dat hij/zij over de nodige vaardigheden en middelen beschikt om toegang te krijgen tot deze site en deze te gebruiken en dat hij/zij heeft gecontroleerd of de gebruikte computerconfiguratie geen virussen bevat en perfect werkt.
De gebruiker erkent dat hij/zij ervan op de hoogte is gebracht dat deze site 24 uur per dag en 7 dagen per week toegankelijk is, behalve in geval van overmacht, problemen in verband met de structuur van de communicatienetwerken of technische problemen.
De VVV-kantoren van Arras Pays d’Artois en Lens-Liévin kunnen de site om onderhoudsredenen onderbreken en zullen trachten de gebruikers vooraf te waarschuwen.
De VVV-kantoren van Arras Pays d’Artois en Lens-Liévin stellen alles in het werk om de gebruikers beschikbare en gecontroleerde informatie en/of hulpmiddelen aan te bieden, maar kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten, het niet beschikbaar zijn van informatie en/of de aanwezigheid van virussen op hun site. De verstrekte informatie is niet contractueel.
PROPERTY, COPYRIGHT
Alle elementen op deze website zijn het exclusieve eigendom van de uitgevers en mogen in geen geval zonder hun toestemming worden gebruikt
Elke gehele of gedeeltelijke weergave van deze site door welk procédé dan ook zonder de uitdrukkelijke toestemming van de toeristische diensten van Arras Pays d’Artois en Lens-Liévin is verboden en vormt een inbreuk die wordt bestraft door de artikelen L.335-2
Hetzelfde geldt voor de databases op de website, die worden beschermd door de bepalingen van de wet op de intellectuele eigendom die de Europese richtlijn van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databases omzet, en waarvan de VVV’s van Arras Pays d’Artois en Lens-Liévin producenten zijn.
Elke gebruiker of bezoeker van de website mag geen hyperlink naar deze site maken zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de VVV Lens-Liévin.
Foto credits:
Arras Pays d’Artois Tourisme
Lens-Liévin Tourisme
IMATRICULATIE
Het toeristenbureau van Arras Pays d’Artois is onder nummer IM062180001 ingeschreven bij het register van reis- en vakantieorganisatoren.
Lens-Liévin VVV is ingeschreven in het register van reis- en vakantieorganisatoren onder nummer IM062150004 in het register van reis- en vakantieorganisatoren.
PERSOONLIJKE GEGEVENSBESCHERMING
WELKE PERSOONLIJKE INFORMATIE VERZAMELEN WIJ EN VOOR WELK DOEL?
De persoonsgegevens die wij kunnen verzamelen, hebben betrekking op de volgende gebieden:
– Informatie die u vrijwillig verstrekt, via een inschrijvings- of boekingsformulier, in een contract voor het huren of gebruiken van een van onze diensten, of door het sturen van een e-mail. Op het moment dat u wordt gevraagd ons uw persoonsgegevens te verstrekken, zullen wij uitleggen welk gebruik ervan zal worden gemaakt.
– Informatie die wij automatisch verzamelen van het type “webanalyse”
In sommige landen, met name binnen de Europese Economische Ruimte, kan deze informatie worden beschouwd als persoonsgegevens onder de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.
Met betrekking tot deze website worden gegevens verzameld over uw IP-adres, het type apparaat dat wordt gebruikt, het unieke identificatienummer van het apparaat, het type browser, de algemene geografische locatie (bijvoorbeeld land of stad) en andere technische informatie. Wij kunnen ook informatie verzamelen over de interactie tussen uw apparaat en onze websites, met inbegrip van de pagina’s die u hebt bezocht en de links waarop u hebt geklikt (“cookies”), indien u het deponeren van cookies aanvaardt wanneer u zich voor het eerst aanmeldt.
De VVV-kantoren van Arras Pays d’Artois en Lens-Liévin, gezamenlijke verwerkers, verwerken persoonsgegevens over u in het kader van het verkrijgen van uw toestemming (button, checkbox) om de kwaliteit en relevantie van onze websites te verbeteren door deze beter af te stemmen op onze bezoekers en hun verwachtingen.
De gegevens worden verwerkt door onze communicatiediensten.
Uw PERSOONSGEGEVENS VERWERKEN
Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij:
– wij uw toestemming hebben;
– als onderdeel van de Google Analytics-tool;
– wij daartoe verplicht zijn in overeenstemming met de wet of door overheidsinstanties, of indien wij dit noodzakelijk achten, om juridische redenen of redenen van openbare veiligheid.
Verwerking van PERSOONSGEGEVENS
Wij verzamelen en verwerken uw persoonsgegevens alleen met uw toestemming, om aan uw verzoek te voldoen (documentatie, vakantie-informatie, …).
U bent niet verplicht ons uw persoonsgegevens te verstrekken. Als u dat echter niet doet, kunnen wij niet met u communiceren.
COOKIES EN GELIJKWAARDIGE TRACKING TECHNOLOGIEËN
Wij gebruiken cookies en soortgelijke trackingtechnologieën (die wij gezamenlijk “cookies” noemen) om persoonsgegevens over u te verzamelen en te gebruiken.
Onze websites kunnen links bevatten naar sites en diensten van derden. Wanneer u op een link naar een andere website klikt of een dienst van een derde aanvraagt, is dit Privacybeleid niet langer van toepassing. Uw browsen en interactie op een andere website, of een transactie met een andere externe dienstverlener, is dan onderworpen aan de privacyregels en het beleid van de bezochte website of externe dienstverlener.
Dit privacybeleid geldt alleen voor de persoonlijke informatie die wij verzamelen en is niet van toepassing op websites van derden of externe dienstverleners.
Hoe beschermen wij uw PERSOONLIJKE INFORMATIE?
Wij gebruiken passende technische en organisatorische maatregelen om de persoonlijke informatie over u die wij verzamelen en verwerken, te beschermen.
Wij hebben beleid, regels en technische maatregelen voor informatiebeveiliging ingevoerd om persoonlijke gegevens onder ons beheer te beschermen tegen:
– onbevoegde toegang;
– onbevoegde bekendmaking of gebruik;
– onbevoegde wijziging;
– onrechtmatige vernietiging of onopzettelijk verlies.
Al onze werknemers en gegevensverwerkers (d.w.z. degenen die namens ons en voor bovengenoemde doeleinden toegang hebben tot uw persoonsgegevens) die toegang hebben tot en betrokken zijn bij de verwerking van uw persoonsgegevens, zijn verplicht de vertrouwelijkheid van de persoonsgegevens van alle gebruikers van de websites te respecteren.
Gebruik van de PROMOTIE-EMAIL-SEND-SERVICE
De informatie en persoonsgegevens die op de formulieren van deze site worden verzameld, worden verwerkt door de computer, zodat wij u per e-mail kunnen informeren over nieuws en commerciële aanbiedingen. Het niet beantwoorden van de optionele vragen heeft geen gevolgen, ze stellen ons alleen in staat u beter te leren kennen.
Wij garanderen dat alle middelen worden ingezet om de vertrouwelijkheid en integriteit van de gegevens die u ons toevertrouwt te waarborgen.
GEGEVENSVERWIJDERING
Uw persoonsgegevens worden in onze databanken bewaard zolang wij een legitieme noodzaak hebben om informatie of diensten te leveren waarom u hebt verzocht, of om te voldoen aan toepasselijke wettelijke, fiscale of boekhoudkundige vereisten.
De gegevens worden echter maximaal 3 jaar bewaard als u geen contact meer met ons hebt.
U hebt de volgende privacyrechten:
– U kunt uw persoonsgegevens te allen tijde inzien, wijzigen, bijwerken of laten verwijderen door contact met ons op te nemen via de contactgegevens onderaan deze pagina
– U kunt zich te allen tijde afmelden voor onze nieuwsbrieven door te klikken op de koppeling “Afmelden” in elke marketingmail die wij u sturen.
– Ook als wij uw persoonlijke gegevens met uw toestemming hebben verzameld en verwerkt, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken.
– U kunt een klacht indienen bij een gegevensbeschermingsautoriteit over de verzameling en verwerking van uw persoonlijke gegevens. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteit voor gegevensbescherming (de CNIL voor Frankrijk). De contactgegevens van de gegevensbeschermingsautoriteiten voor de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde landen buiten de EU (met name de Verenigde Staten en Canada) zijn hier beschikbaar.
In overeenstemming met de bepalingen van wet nr. 78-17 van 6 januari 1978, zoals gewijzigd, hebt u recht op toegang, rectificatie, overdraagbaarheid, verwijdering van uw gegevens of beperking van de verwerking ervan. U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw gegevens om een legitieme reden en als een wettelijke verplichting dit niet verhindert.
Om uw rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen door een brief te sturen naar onderstaand adres of per e-mail naar het e-mailadres: contact@artois1418.com
U kunt een klacht indienen bij de CNIL (www.cnil.fr) als u dat nuttig acht.
Wijzigingen van het beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens en de privacy
Het is mogelijk dat wij dit beleid inzake de bescherming van persoonsgegevens en de privacy moeten bijwerken op grond van juridische, technische of commerciële ontwikkelingen. In dat geval zullen wij alle passende maatregelen nemen om u daarvan op de hoogte te stellen.
