In Collines et Plaines d’Artois nemen wij u mee op het spoor van hoge plaatsen van herinnering. Via onze landschappen, onze plaatsen van herinnering, onthullen wij u hoe het front in Artois was tijdens de Eerste Wereldoorlog. Wij vertellen u ook de verhalen van de afstammelingen van deze beroemde en minder beroemde soldaten. En als u het verhaal van uw afstammeling met ons wilt delen, of het spoor van uw voorouders wilt zoeken, staan wij tot uw beschikking.